Singlish |
|
|
I'm not explaining a joke. I'm educating! For those of you unfamiliar with Singlish: I became very familiar with it between my year in Gunbound and my old diary, both heavily traveled by our oceanic friends. I honestly didn't know what the fuck I was reading for months, I just thought it was a net-dialect, like leet or text/irc. It's sometimes not as thick, but often unintelligible except for that English base. The rest you have to pick up through context. Fascinating shit. — comment — |
|